-
1 пригибать
-
2 пригибать
-
3 bend
[bend]1) Общая лексика: вираж, воздушная эмболия, выгиб, вязать (трос, паруса), гнуть, гнуться, горбить, дуга, загиб, извилина, изгиб, изгиб дороги, изгибать, изгибаться, излучина, излучина реки, изогнуть, изогнуться, искривлять, клонить, колено, ломиться, морской узел, нагибать, нагнуть, нагнуться, наклонить, наклонять, наклоняться, направить, направлять (взоры, шаги и т. п.), напрячь, перегиб, перегибать, подгибать, пойти навстречу, покорить, покориться, покорять, покоряться, преломляться, привязать, привязывать, сгиб, сгибать, сгибаться, склонить, склониться, склонять, скручивать, согнуть, согнуться, сосредоточивать (мысли, внимание), узел, шпангоут, напрягать (мысли, внимание и т. п.), загибать, покорёжить, искорёжить, корёжить, корёжиться, уступить, согласиться, подчиниться2) Геология: затвердевшая глина, излучина (реки), перегиб (складки), слежавшаяся глина, твёрдая глина3) Морской термин: бензель, привязывать (тросы, паруса)4) Медицина: кривизна5) Спорт: сгибание, закрутить, подкрутить (мяч, в футболе при ударе со штрафного, с углового - Bend it like Beckham)6) Военный термин: вмятина, изгиб в плоскости Н ( волновода) Н, колено (вала), огибание7) Техника: выгибать, гиб, излом, изогнутость, изогнутый волновод (волновода), искривление, коленчатый патрубок, меандр (реки), отгиб (арматуры), отклонение (от курса), подвергать изгибу, прогиб, изогнутая секция (волновода), поворот (изгиб), поворачивать (о дороге), отгибать (по оси), отвод (трубы)10) Математика: загибаться, искривить, клониться, обогнуть, огибать, погнуть, вгибать (in), вогнуть (in), выгибать (out), выгнуть (out)11) Британский английский: уплотнённый прослой (глины)12) Автомобильный термин: поворот дороги, поворот (дороги)13) Геральдика: пояс (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)14) Горное дело: глина, закругление пути, коленчатая труба, перегиб (пластов)15) Лесоводство: изгиб (дороги), (of river) лука16) Музыка: бэнд, подтяжка струны (прием игры)17) Полиграфия: изгибать (напр. гальваностереотип)18) Телевидение: искривление изображения19) Сленг: драться, красть, кутёж, нарушать правила, но не закон, поклон актёра в ответ на аплодисменты публики, пропускать ноту во время исполнения джазовой мелодии20) Вычислительная техника: склоняться, изгиб (вид графического преобразовани)21) Нефть: отвод (трубопровода), поворот (дороги)22) Специальный термин: наиболее толстая часть шкуры быка (идущая на приготовление ремней, подмёток)24) Кожевенная промышленность: получепрак25) Бурение: поворот27) Контроль качества: изгиб (напр. кривой)28) Робототехника: наклон (звена манипулятора), сгибание (манипулятора)29) Оружейное производство: расстояние от линии прицела до пятки приклада30) Сахалин А: отвод трубопровода31) Общая лексика: прогиб (коленвала), изгиб (шатуна)32) Авиационная медицина: аэроэмболизм, высотная болезнь, декомпрессионная болезнь, высотные боли в конечностях и суставах (на почве аэроэмболизма)33) Макаров: искривляться, испытывать изгиб, лука, отводить, отклонять, отклоняться, пригибать (ветви), загиб (изгиб), сплётка (каната), перегиб (кривой), отвод (криволинейного очертания), изгиб (форма)34) Табуированная лексика: проститутка35) Нефть и газ: изгиб трубопровода, изгиб трубы, изогнутая часть трубы, колено трубопровода, перегиб трубопровода, перегиб трубы, петлевой компенсатор, кривая36) Каспий: угол искривления -
4 bend down
пригибать, пригибаться -
5 пригибать
несовер. - пригибать;
совер. - пригнуть( кого-л./что-л.) bend down, bow, пригнуть (вн.) bend* (smth.) ;
~ся, пригнуться bend* down.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригибать
-
6 пригибать
(кого-л./что-л.)
bend down* * *пригибать; пригнуть bend down, bow -
7 пригибать(ся)
1) bend down; 2) bend down -
8 пригибать
-
9 bend down!
Общая лексика: пригнись! (from пригнуть(ся), пригибать(ся)) -
10 пригибать
1) General subject: weight down -
11 пригибать
пригнуть (вн.)bend* down (d.), bow (d.) -
12 пригибать (I) > пригнуть (I)
فعل bend(vt. & n.) خمیدن، خمش، زانویه، خمیدگی، شرایط خمیدگی، زانویی، گیره، خم کردن، کج کردن، منحرف کردن، تعظیم کردن، دولا کردن، کوشش کردن، بذل مساعی کردن -
13 пригибать
несов. - пригиба́ть, сов. - пригну́ть; (вн.)bend down (d), bow (d) -
14 пригибаться
I несовер. - пригибаться;
совер. - пригнуться возвр. bend down, bow II страд. от пригибатьbend downБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пригибаться
-
15 пригибаться
-
16 клонить
bend; bow; incline; drive at; cast down; decline; approachя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
Синонимический ряд:1. кренить (глаг.) кренить; накренять2. наклонять (глаг.) нагибать; наклонять; пригибать; сгибать; склонять -
17 нагибать
bend; bow; stoopСинонимический ряд:сгибать (глаг.) гнуть; клонить; наклонять; опускать; пригибать; сгибать; склонять -
18 пригнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригнуть
-
19 пригнуть
-
20 пригибаться
I несовер. - пригибаться; совер. - пригнуться
bend down
II страд. от пригибать* * *пригибаться; пригнуться bend down, bow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пригибать — ПРИГИБАТЬ, несов. (сов. пригнуть), что. Изменять (изменить) положение тела или предмета, слегка склонив, опустив книзу верхнюю его часть; Син.: наклонять, опускать [impf. to bend down, bow]. Он пригибал голову и быстро бежал вдоль проволоки.… … Большой толковый словарь русских глаголов
